Save Yourself

Words & Music: Taka, Toru, Rob Cavallo, Derek Tyler Carter, Andrew DeCaro, Luis (Shnoo) Martinez, Sasha Sirota, Kyle Buckley, Charles Roberts Nelsen

日本語

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

I’m caught up in a current babe
Heartbreak games you won’t play
It’s obvious, you don’t need me
That’s ok drift away

I will trust my fate
You live your truth
I will get over it
It’s obvious you don’t need me
That’s ok drift away

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

嵐から逃げる君と対照的 非効率的な
僕はまだ挑み続ける
迷いはない このゲームに

Ah 信じた運命(うそ)
君は君
じゃあ真実は何?って
分かれば苦労しないよ
Oh 君も僕も でも まだ

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

If you’re drowning in your doubt
Just save yourself

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
上がるも沈むも
詰まるところ自分次第なら
Save yourself
ここにいるくらいなら
Save yourself

Abc

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

I’m caught up in a current babe
Heartbreak games you won’t play
It’s obvious, you don’t need me
That’s ok drift away

I will trust my fate
You live your truth
I will get over it
It’s obvious you don’t need me
That’s ok drift away

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

Arashi kara nigeru kimi to taishouteki   hikouritsuteki na
Boku wa mada idomitsuzukeru
Mayoi wa nai   kono game ni

Ah   shinjita uso
Kimi wa kimi
Jaa shinjitsu wa nani? tte
Wakareba kurou shinai yo
Oh   kimi mo boku mo   demo   mada

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

If you’re drowning in your doubt
Just save yourself

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
Agaru mo shizumu mo
Tsumaru tokoro jibun shidai nara
Save yourself
Koko ni iru kurai nara
Save yourself

English

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

I’m caught up in a current babe
Heartbreak games you won’t play
It’s obvious, you don’t need me
That’s ok drift away

I will trust my fate
You live your truth
I will get over it
It’s obvious you don’t need me
That’s ok drift away

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

In contrast to you who runs away from the storm   My inefficient
self still continues to fight on
I have no hesitation in this game

Ah   the lie you believed in
You are you   then what is the truth? you ask
We wouldn’t have a hard time if we knew
Oh   neither you nor me, but still

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
I learn to sink or swim
But you can’t even dive right in
Save yourself
If you’re drowning in your doubt
Save yourself

If you’re drowning in your doubt
Just save yourself

Save yourself
Love is pain I know too well
You’ve never felt
Waves this strong
Just save yourself
Whether you rise or sink
If it’s up to you1 where you get stuck then
Save yourself
If you’re just going to stay here then
Save yourself