Taka bumped into one of BTS’ producers one day and that chance meeting resulted in Taka and Toru producing the track “Falling” on Jin’s solo album Happy. On November 26, a Japanese version titled “Kimi ni Todoku Made” (“Until I Reach You”) featuring Taka’s vocals was released.
日本語
君と僕の温度差
手伸ばす but
I can’t touch you
You better know what to do
君へのこの想い
激しく走る時
終わらない長い夜が
僕を包む
伝えたい
I wanna make you mine
声かけたいけど
君に届かなくて
You got me falling
I want you
君が欲しいんだ
僕の全ては
All for you
今よりそばで
また届くまで
隠していた想い
目も合わせられず
君を見るとまた
逸らす僕さ
もういっそ
I wanna make you mine
声かけたいけど
君に届かなくて
You got me falling
I want you
君が欲しいんだ
僕の全ては
All for you
今よりそばで
また届くまで
I can’t let it go
教えてよ
Is it yes or no
Tell me tell me
どうしてうまく
伝わらない
You’re my soul and
I’m just somebody
何度でも
I wanna make you mine
声かけたいけど
君に届かなくて
You got me falling
I want you
君が欲しいんだ
僕の全ては
All for you
今よりそばで
また届くまで
I can’t let it go
教えてよ
Is it yes or no
Tell me tell me
どうしてうまく
伝わらない
You’re my soul and
I’m just somebody yeah
Abc
Toosugiru reisei na
Kimi to boku no ondosa
Te nobasu but
I can’t touch you
You better know what to do
Kimi he no kono omoi
Hageshiku hashiru toki
Owaranai nagai yoru ga
Boku wo tsutsumu
Tsutaetai
I wanna make you mine
Koe kaketai kedo
Kimi ni todokanakute
You got me falling
I want you
Kimi ga hoshiin da
Boku no subete wa
All for you
Ima yori soba de
Mata todoku made
Kakushiteita omoi
Me mo awaserarezu
Kimi wo miru to mata
Sorasu boku sa
Mou isso
I wanna make you mine
Koe kaketai kedo
Kimi ni todokanakute
You got me falling
I want you
Kimi ga hoshiin da
Boku no subete wa
All for you
Ima yori soba de
Mata todoku made
I can’t let it go
Oshiete yo
Is it yes or no
Tell me tell me
Doushite umaku
Tsutawaranai
You’re my soul and
I’m just somebody
Nando demo
I wanna make you mine
Koe kaketai kedo
Kimi ni todokanakute
You got me falling
I want you
Kimi ga hoshiin da
Boku no subete wa
All for you
Ima yori soba de
Mata todoku made
I can’t let it go
Oshiete yo
Is it yes or no
Tell me tell me
Doushite umaku
Tsutawaranai
You’re my soul and
I’m just somebody yeah
English
Our1 difference in temperature
that is so far away and calm
I extend my hand but
I can’t touch you
You better know what to do
When my feelings for you
run violently
The neverending long night
envelopes me
I want to tell you
I wanna make you mine
I want to call out to you
I don’t reach you
You got me falling
I want you
I want you
My everything is
All for you
Closer by your side
Until I reach you again
The feelings I hid
I can’t even look you in the eye
If I look at you
I look away again
I should just do it
I wanna make you mine
I want to call out to you
I don’t reach you
You got me falling
I want you
I want you
My everything is
All for you
Closer by your side
Until I reach you again
I can’t let it go
Just tell me
Is it yes or no
Tell me tell me
Why won’t it
be properly conveyed
You’re my soul and
I’m just somebody
Over and over
I wanna make you mine
I want to call out to you
I don’t reach you
You got me falling
I want you
I want you
My everything is
All for you
Closer by your side
Until I reach you again
I can’t let it go
Just tell me
Is it yes or no
Tell me tell me
Why won’t it
be properly conveyed
You’re my soul and
I’m just somebody yeah
