Words: Toru, Taka / Music: Alex, Ryota, Tomoya
日本語
Cry扉カギ閉め暗い部屋で奥歯噛みしめ
辛い皆心は正直Slyな都会ドクされ病気に
Fly快感と好奇心なMy Past’s gone, Memory’s gone
脳内崩壊将来no light
空前絶後最強贅沢病
腐った人間尖ったナイフ
刺さって無神経Life is a nightmare
同者集い汚れて黒さ増す細胞分裂
脳内崩壊将来no light
叫んでは病んで強い雨打たれ
行き場ないすでに眠らない街で
目の前モノクロにしか見えねぇ
時間の問題世界の終わり
空前絶後最強贅沢病
Abc
Cry tobira kagi shime kurai heya de okuba kamishime
Tsurai minna kokoro wa shoujiki Sly na tokai dokusare byouki ni
Fly kaikan to koukishin na My Past’s gone, Memory’s gone
Nounai houkai shourai no light
Kuuzenzetsugo saikyou zeitakubyou
Kusatta ningen togatta knife
Sasatte mushinkei Life is a nightmare
Dousha tsudoi yogorete kurosa masu saibou bunretsu
Nounai houkai shourai no light
Sakende wa yande tsuyoi ame utare
Yukiba nai sude ni nemuranai machi de
Me no mae monochro ni shika mienee
Jikan no mondai sekai no owari
Kuuzenzetsugo saikyou zeitakubyou
English
Cry, door locked, clenching the back of my teeth
It’s painful; frankly, everyone’s heart is like a sly city; poisoned, I’m taken to the hospital
Fly, the pleasure and curiosity of My Past’s gone, Memory’s gone
My brain collapses, no light in my future
This is the first and probably the last time I’ll be afflicted by this powerful luxury illness
Rotten humans stab with
sharpened knives; they’re callous, Life is a nightmare
The followers gather; filthy, the blackness grows as the cells divide
My brain collapses, no light in my future
I scream; falling ill, the hard rain falls on me
I’ve got no place to go. Already in this sleepless town,
I can only see the things before my eyes in monochrome
It’s only a matter of time until the end of the world
This is the first and probably the last time I’ll be afflicted by this powerful luxury illness