Break My Strings

Words: Taka / Music: Alex, Taka

日本語

僕の手足から延びた曲線
今日もいつの間にか遊離して
ふりきる余力さえ もう僕の中にゃ
みじんもなくて
のばした左手 どこまで行くの?
右手はただふるえているのに・・・

I break my strings 光る方へ
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

鋭く錆びたナイフを 忍ばせた
あのころの自分には 戻れなくて
どうこう言ったって どうしようもないって
自分に言い聞かす日々・・・
今はただ できる限りの
自分の思いを さらけ出すだけさ

I break my strings 光る方へ
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

I break my strings 導かれ
I got the reason why, enough with all of lies
You’ll never reach out to my soul
You know, you know, desire in my hand

I break my strings 光る方へ
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

I break my strings 導かれ
I got the reason why, enough with all of lies
You’ll never reach out to my soul
You know, you know, desire in my hand

Abc

Boku no teashi kara nobita kyokusen
Kyou mo itsu no ma ni ka yuuri shite
Furikiru yoryoku sae   mou boku no naka nya
Mijin mo nakute
Nobashita hidarite   doko made yuku no?
Migite wa tada furueteiru no ni…

I break my strings   hikaru hou he
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

Surudoku sabita knife wo   shinobaseta
Ano koro no jibun ni wa   modorenakute
Dou kou ittatte   doushiyou mo nai tte
Jibun ni iikikasu hibi…
Ima wa tada   dekiru kagiri no
Jibun no omoi wo   sarakedasu dake sa

I break my strings   hikaru hou he
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

I break my strings   michibikare
I got the reason why, enough with all of lies
You’ll never reach out to my soul
You know, you know, desire in my hand

I break my strings   hikaru hou he
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

I break my strings   michibikare
I got the reason why, enough with all of lies
You’ll never reach out to my soul
You know, you know, desire in my hand

English

These curves that extend from my hands and feet
are today once again isolated before I know it
I no longer have even the strength inside me to shake it off
Not even a shred
How far will my extended left hand go?
Yet my right hand is just trembling…

I break my strings towards the direction that shines
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

I concealed this sharp, rusted knife
I can no longer go back to the me from those days
Even if you complain, there’s no way
I just keep telling myself that day after day…
Right now, all I can do is
expose my feelings as much as possible

I break my strings towards the direction that shines
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

I break my strings and am shown the way
I got the reason why, enough with all of lies
You’ll never reach out to my soul
You know, you know, desire in my hand

I break my strings towards the direction that shines
Tied on my skin so hard, you tell me what to do
You’ll never reach out to my soul
I’ll burn your skin so hard, desire in my hand

I break my strings and am shown the way
I got the reason why, enough with all of lies
You’ll never reach out to my soul
You know, you know, desire in my hand