Words: Taka / Music: Toru, Taka
日本語
Life is full of up and down
I keep on searching for permanent security and satisfaction
We sometimes get great achievement and encounter disappointment
不承不承なこの世界 ゆえに不条理 実に低迷
それを黙ってやり過ごす
そんな毎日とはおさらばバイバイ
You kiss my @*$!!
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody なにもかもとっぱらって
Let’s shake it down
Get on up!
まだまだこれから Let’s dance
型にはまらず You shake it down
One day, the sun is shining
It makes me feel alive and makes me so rash
Another day, the sky is so dark
I’m here crying alone looking down all the time
不承不承なこの世界 ゆえに不条理 実に低迷
それを黙ってやり過ごす
そんな毎日とはおさらばバイバイ
I come from nowhere, I’m now here
You know what I mean?
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody なにもかもとっぱらって
Let’s shake it down
Get on up!
まだまだこれから Let’s dance
型にはまらず Shake it down
This is your life 好きなように 騒いで我忘れて
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody なにもかもとっぱらって
Let’s shake it down
Get on up!
まだまだここから Let’s dance
横は気にせず You shake it down
Abc
Life is full of up and down
I keep on searching for permanent security and satisfaction
We sometimes get great achievement and encounter disappointment
Fushou bushou na kono sekai yue ni fujouri jitsu ni teimei
Sore wo damatte yarisugosu
Sonna mainichi to wa osaraba bye bye
You kiss my @*$!!
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody nanimokamo topparatte
Let’s shake it down
Get on up!
Mada mada kore kara Let’s dance
Kata ni hamarazu You shake it down
One day, the sun is shining
It makes me feel alive and makes me so rash
Another day, the sky is so dark
I’m here crying alone looking down all the time
Fushou bushou na kono sekai yue ni fujouri jitsu ni teimei
Sore wo damatte yarisugosu
Sonna mainichi to wa osaraba bye bye
I come from nowhere, I’m now here
You know what I mean?
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody nanimokamo topparatte
Let’s shake it down
Get on up!
Mada mada kore kara Let’s dance
Kata ni hamarazu Shake it down
This is your life suki na you ni sawaide ware wasurete
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody nanimokamo topparatte
Let’s shake it down
Get on up!
Mada mada koko kara Let’s dance
Yoko wa ki ni sezu You shake it down
English
Life is full of up and down
I keep on searching for permanent security and satisfaction
We sometimes get great achievement and encounter disappointment
This reluctant world is consequently irrational, truly in a slump
We keep quiet and let it go
Farewell to those days, bye bye
You kiss my @*$!!
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody clear away everything
Let’s shake it down
Get on up!
It’s just getting started Let’s dance
Not fitting the mold You shake it down
One day, the sun is shining
It makes me feel alive and makes me so rash
Another day, the sky is so dark
I’m here crying alone looking down all the time
This reluctant world is consequently irrational, truly in a slump
We keep quiet and let it go
Farewell to those days, bye bye
I come from nowhere, I’m now here
You know what I mean?
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody clear away everything
Let’s shake it down
Get on up!
It’s just getting started Let’s dance
Not fitting the mold Shake it down
This is your life, get excited and lose control of yourself as you please
Let’s shake it down
Get it up!
What I am doing is what you’re thinking now
Everybody clear away everything
Let’s shake it down
Get on up!
It’s just starting here Let’s dance
Pay no mind to what’s beside you You shake it down
